Pulling up this old post because I have a bit more data. First, a much clearer scan of my blueprint of the HHG section, and second, a close-up scan of the writing apparently describing the wavy screen. Thought I'd post it in case someone has a flash of insight and can decipher it.





"curved mock [something] scrim"?